a:31499 t:3 y:10